never let go

Rose : I promise . I will never let go .

露丝：我发誓。我永不放弃。

We say goodbye-but never let go .

我们会说再见，但我们永不放弃。

The little prince never let go of a question , once he had asked it .

小王子一旦提出了问题，从来不会放过。

Hold your hands up and would never let go .

拉起你的手永远也不要放开。

I 'll never let go , I 'll never let go , jack .

我决不放弃，我决不放弃，杰克。《泰坦尼克号》。

We say goodbye , but never let go .

我们可以说再见，但永远别放弃。

And never let go till we 're gone .

再不会离去，无论是永诀。

You never let go of that IV pole .

你别想再摆脱这个盐水架了。

ROSE : I will never let go , Jack , I 'll never let go .

露丝：我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。望采纳答案哈。

Promise me now , Rose , and never let go of that promise .

答应我，露丝，永不放弃你对我的承诺。

Ever if tears flooded the world with sorrow I shall never let go .

就算泪水淹没天地，我不会放手。

Let these crooks get a foothold , they 'll never let go .

你对那些地痞让步他们就得寸进尺

Love can touch us one time and last for a lifetime and never let go till we 're one .

爱情可以，打动我们一次，却持续一辈子。并且永远不会让它溜走，直到我们，融为一体。

But evanescence has never let go of fantasy .

破灭却从不把幻想放过。

Aimee 's dad : Yeah . I would have never let go of her hand .

我明白。是我的话，我不会松开她的手。

When someone walks in your life and could make you a better person and forget about your past , never let go of them .

当有人走进你的生活和能让你更好的人，忘掉你的过去，永远不会让他们去。

Without speaking or smiling , he was holding me tightly round the waist , as if he would never let go .

他既没说话也没有笑，只是紧紧搂着我的腰，好像永远不想放手似的。

Even when we lost our way in the street , I wasn 't afraid because I knew that he would never let go of me .

即使当我们在街道中迷路，有他在旁边，我都感觉很安全，因为我知道，无论如何他都不会离我而去的。

' If he gets it he 'll never let go , ' said William , who kissed the top of his son 's head .

他要是够了就不会放手了，威廉王子这样说着自己的儿子，还亲昵地亲了下小乔治的头顶。

If you never let go of what you already do well , you may continue to make steady progress , but you 'll never get off the plateau .

如果不放弃已经熟练的策略，也有可能稳步进展，但是永远不会脱离某个稳定阶段。

My mother always says how I would never let go of the ball and that is why I was always dreaming of becoming a professional footballer .

我母亲常常会讲我是怎样不肯让那个球离开，这也是为什么我会经常梦见自己会成为一名职业球员。

Bonds that took hold in the life of that small girl and never let go -- that small girl now living in San Francisco and speaking to you today .

这条纽带一直留在小女孩的脑海中，不曾磨灭--那个小女孩现在居住在旧金山，今天正在为你们讲述。

You know , when I was born , the doctors tried to pry my dead twin sister from my hands , but I never let go .

我出生时，医生费了好大的劲，也撬不开我攥在手里的死去双胞姐妹，但我怎么都不放手。

He never let go of her hand , and whenever anyone else came and asked her to dance , he would say ," She is my dance partner . "

每当有人来请她舞蹈时，王子老是说：“这位女士在与我舞蹈。”

Mary never let go her clutched hold on the rails . She wanted them to steady her , in that heaving , whirling court .

玛丽始终抓住栏杆不放。在那个起伏不定、左旋右转的法庭里面，她得抓住些什么才能站稳。

I 'd never let you go short of anything .

我什么都不会让你缺的。

The teeth are like razors . Once you get tangled up it will never let you go .

其牙齿就像剃刀，一旦咬住你它就绝不会松开。

They 'd never let you go , you know that !

你知道，大家是不会让你去送死的！

You own it , you better never let it go .

你拥有它，你最好不要把它放走。

You should have never let her go through with it .

你不应该让她干这件事。